Japanese Translation for Grand Merchant
elden-ring — Mods & Enhancements
This mod fixes and translates the dialogue of the character Karelle in the Grand Merchant mod into Japanese. It is for Japanese-speaking players who want to enjoy the Grand Merchant mod in their native language. With 105 endorsements and 3,211 downloads, it has a modest but active user base.
📦 Full mod page on discovermods
Downloads, ratings, compatibility info, installation guides, and user reviews.
View on discovermods →Syntax
GameplayExample
Downloads: 3,211 | Endorsements: 105💡 Notes
By Furisuke | v1.00 | 105 endorsements
🎯 Tips & Tricks
Make sure you have the Grand Merchant mod installed first, as this is a patch for it.
If you're using a mod manager, manually place the files in the correct folder to avoid conflicts.
Check the mod's page for any updates if you're using a newer version of Grand Merchant.
🔧 Troubleshooting
Mod not working
Check load order and required dependencies. Read the full mod description.
⚠️ Common Mistakes
- Installing multiple mods that modify the same files without checking compatibility
👍 Pros
- Fills a real need for Japanese players (105 endorsements show it's appreciated).
- Simple, focused fix—does exactly what it says.
- Decent download count (3,211) for a niche translation mod.
👎 Cons
- Only translates Karelle's dialogue—not the entire mod.
- Last updated in 2023—may not be compatible with newer versions of Grand Merchant.
- No installation instructions or compatibility notes provided.